Here is an article by Mr. Paul Van Allen, a training specialist working for Nikon, on how to take great pictures of fish.
I definitely recommend reading the article, but here are the salient points. Your settings should be:
- Auto ISO
- 1/125 sec
- auto white balance
- no flash
Good luck, and happy picture taking. Here are some examples I hastily put together.