I saw a clown Loach at Big Al's, I call them Freddy Krugar fish, because of the stripes.....
I don't really know if a C/L would try to mow down on the snail. I would think not, but you never know, it probably depends on your loach's temperment as well.
Good luck
JEssica