it's just an internal filter. it's all inside the tank, and the power wire goes out and into the plug. i didn't know there were any other types! there's a bit at the top which drives the pump, pushing water thru the bottom part, which contains the bio-sponge thing and the activated carbon. like anything, the motor in the top bit causes the top bit to vibrate ever so slightly...just like a tiny buzz when you put your finger on it...
when i checked my water levels this lunchtime, the ammonia and nitrites were a little high, so i did a partial water change. this meant the plec had to move! he went and sucked onto the glass at the front, and started munching away at the algae whilst i messed around in the bucket with de-chlorinator and stuff...then i looked up to find arnie and nemo chasing the poor thing round the tank!! no wonder he's hiding behind the filter!!

does anyone have a suggestion or any idea why the other fish want to kill my little plec?! yesterday they went up to him and had a look, but swam away again, seemingly uninterested. do you think they're hungry and are trying to eat him?