I was looking around for plans for DIY filters, and came across this person's rather remarkable setup. They used what appears to be a heavy-duty lidded storage bin, and have all their tanks plumbed into it... the water flows into a filter-pad covered basket, and is pumped back out through one large hose.

Photos are by Skiboy on photobucket