There is absolutely no reason to build up the nitrates. Nitrates are something that you do not wish to have in your tank. They are only "good" when the presence of nitrates indicate that your nitrogen cycle is working - and nitrates are the final product as the ammonia is processed.
As far as "enough" ammonia - that is impossible to say. How many fish are you planning on putting in the tank? How big are they? How much do you feed them? For that matter - each bottle of ammonia contains a slightly different concentration of ammonia. Some are more diluted than others - some are more concentrated. What would work for my bottle may not for yours.
When you are ready to add fish into your newly cycled tank, I would suggest adding in just one fish. Feed it lightly. Test at least once a day. Change out the water you need to on a daily basis to keep the fish in healthy water. Wait for the cycle to catch up - a baby cycle will catch up quickly - but not instantly. When you see zero ammonia, zero nitrite for several days, you can safely add in another fish - testing and changing as needed.
Remember - a "baby cycle" can easily be bumped with salt, temp changes and medications. Think carefully before you use such things - and be prepared to do some work.

Congratulations on your newly cycled tank.