Andrea, you always have the answers - even to the "unasked" questions.
Basically, I have dual filtration on all my tanks - for all the obvious reasons (filtration capacity for tank cleanliness, allows for cleaning one filter without risking damage to biobugs in the other).
Well, we have cannisters running on all three tanks but on two of the tanks the cannisters are paired with HOB filtration. The HOB's make such a loud noise as the water cascades back into the tank that, to overcome this, we actually keep the water level higher (23-24") in the tanks than we would like to keep it . By providing an acrylic shield as a splashboard, I can now drop the water level back down to 20-22" (where I would prefer to keep it) and not suffer the trade-off of excessive noise. I know it is much easier for the supplemental aeration to deal with a lower water level and I am sure the fish deal with a lower water level better, as well. Another benefit, obviously, is the reduction of current in the tank - yet, maintaining full flow on the filtration.
Now, don't get me wrong, I love a waterfall - both vision and sound - as much as anyone. I sinply don't want three of them in my den
Again, thank you for answering the question I have not got around to asking, yet.