Her side is all blue like she had some sort of hemorrhaging. I wondered if she had something wrong with her internally and the added water pressure from the larger container maybe triggered it? I don't know, but I just feel awful. She lived in her tiny cup for so long that it makes me think that it's my fault that she died and if I had just left her she would have lived.
I'm sorry, June, I tried to do a good thing by adopting you, but I failed to save you and it breaks my heart.