Hi neighbor!
I am up in Seattle also enjoying this um, lovely, heat wave! It hasn't quite hit 100 here, but has been in the mid-90's which you know is not usual for us.
I have one of those stick on thermometers as well and it is also all black indicating a very high temp. But I have a regular thermometer inside the tank as well and it only reads at 77, higher than I normally have it, but still safe. I have found those stick on thermometers to not be super accurate, the one I have seems to measure the temp outside the tank rather than in it.
My betta tank is usually kept at 80-82 degrees, I actually have a heater in there, but when it gets this hot I unplus it since it is the kind that does not turn off when the water reaches a certain temp. Bettas like warmer temps so I would *think* he would be ok at 85 (if it really is that high), but probably not much hotter. With the heater unplugged, my betta tank is staying right at 82.
Any chance you have a regular thermometer in your home? Like the kind you use for cooking? You could try checking the water with that although I am not entirely sure how accurate that would be.
Other things you can try that may help if itreally is that hot would be to open the tank lids for a bit (if you have them), I find that the condensation sometimes seems to make the water warmer. I have heard others say you can freeze clean bottles of water (do not use soaps or detergents though) and float them in the tank to try and cool it down a bit. I wondering if covering the tank with something dark during direct sunlight hours would help too? I would think that since your fish are acting normally that they are probably ok too, but i will let someone with more expertise weigh in on that.
I am no expert but wanted you to know that I am concerned about the same thing, and was really worried until I figured out that my stick on thermometer was WAY off. Good luck keeping your fish (and yourself!) cool!