If its a fairly new tank it is proably in all reality brown algae/diatoms due to high silicate levels. One thing I have learned about algae is that it is not easily identified. If it wipes off your plants easily and your tank is fairly new I would lean towards brown algae/diatoms. Just my two cents
If it doesn't wipe off and is really bothering you a more extreme route may be a bleach dip. Mix 1 part common household bleach to 19 parts water. Submerse the sword for no longer than 2 minutes and immeditely rinse the plant with water. I use a ziplock bag to do this and just empty it of the bleach solution then fill it up with tapwater, shake the bag a little, drain and repeat 4 to 5 times. You could also use a dechlorinator in the rinses to help neutralize the bleach. CAUTION use this as a last resort. Some plants don't respond well to bleach treatments (although swords should be okay) and uprooting a sword is never a good thing.