I used to have the same problem. It was sooo annoying. I wouldnt go toward snails, as they would rather eat the plants, then the algea. LOL and will make a salad feast out of your plants. Believe me, not cool to wake up in the morning, and then snail broke off all the leaves off all your plants cause it was eating the stems! Had it happen... it sucked!
Best advice, wipe it off. I had to do this for awhile. Not fun, but it works. Also, some algea eaters (i have bristlenoses) help. I have two in my tank, and they do an awsome job at keeping everything (including the leaves of my plants) clean. If you do take that route, dont get a common pleco (for one will eventually attack your goldies, and for two, they weigh too much when they get bigger, and when they go to eat the algea off the leaves, tend to snap the stems cause they weigh too much for the plant).
Good Luck. Eventually when the tank is nice and healthy, that brown algea will turn into a lush green algea, and it wont be as bad