When you say sump. What exactly are you referring to? Generically speaking, I believe a sump is just a
submerged pu
mp. To make a sump from scratch would require a huge amount of knowledge in fabrication with resins, electrical and hydrodynamics. Something I have yet to see accomplished the DIY route......
Other than that, the only thing I can think of that you mean is an undertank wet/dry filter. This in itself would be a chore but it is far from impossible.
Here is a page that has Quite a few different threads on building DIY filters:
DIY wet/dry filters (The Krib)Hope this helps
Paul