Hun,you have been trying to breed those guys from day one.Apparently,something's not right for them. I know you don't want to hear this,but I would just let it alone for a while.That must be causing a lot of stress on them-which probably isn't helping..Maybe give ity a rest-let them settle in more,& try again in a few weeks or so?

Sorry if I'm not helping .....