Blinky, I am really sorry about all your troubles. I can imagine it is terribly frustrating. The thing is, I know next to nothing about breeding betta's. Hopefully someone else can give you some good advice.
I wish you and the fish good luck though, and none of you give up!