The big three for plants are enough light in the right spectrum, ferts/trace elements and CO2 levels.
With KH=6 and pH = 7.5, CO2 is 5.7ppm.
Here's a table that's cool for looking at CO2 levels at various levels fo KH and pH.
http://www.floridadriftwood.com/page.asp?id=16So if you had plenty of light (3+ watts per gallon) and the right mix of ferts, adding more CO2 would result in faster plant growth.
My plants are also growing fine with similar pH and KH. I also have lots of surface agitation going on. The surface agitation gasses off CO2.
I think some plants can use bicarbonate for a carbon source. Fluorish Excel is one way to increase available carbon levels for plants without increasing CO2 levels. With plenty of light and plenty fo ferts/trace elements, Excel would probably speed up plant growth.
If you ask me, I think as long as the plants are growing fine, I wouldn't worry about CO2 levels. In the high tech tanks with high lighting and regularly dosed ferts, they keep CO2 levels up to put plants into overdrive. I think there are some plants you gotta do this with to get decent results, but for most plants, I don't think all that's necessary to have happy plants.