what if it's more like 90% new and 10% old?

I've been keeping them in a very small tank and even if I put all the old water in there it will not be enough to fill their new tank which is 10 gallons.At the time their in a 1 gallon tank.they are growing rapidly and there is just not enough room for them anymore.I guess I'd be risking their lives....I don't know what do......please help