This is what my (call us paranoid, but I like the idea anyway. I'd like to share this, and wonder what do others think?) partner has done to improve the external filter system we have. Since there is an output hose and an input hose, we punched a hole at the top (~1cm) just below the water surface. So if one or both hoses get dislodged by accident, or even if the filter pump starts to go haywire, we will not lose more water than the 1cm volume

I have not seen this "security" feature in other pumps so far, but it's not that difficult to drill a hole in the plastic input/output hose I have. Thought we'd share this here